Na patelni podsmażamy cebulę z czosnkiem. Gdy zaczną się rumienić, dodajemy cukier, rodzynki i migdały. Zalewamy 100 ml buliony i dusimy 7 minut, aby smaki się połączyły. Następnie zawartość patelni przekładamy do brytfanki.
Na patelni rozgrzewamy olej i smażymy filety z karpia. Doprawiamy solą i pieprzem. Gdy ryba się usmaży, przekładamy ją do brytfanki i kładziemy na cebuli z rodzynkami i migdałami.
Żelatynę mieszamy (zgodnie z opisem na opakowaniu) z wywarem rybnym i zalewamy karpia. Dekorujemy marchewką. Wstawiamy do lodówki, aby galaretka stężała. Ważne, aby danie było zrównoważony między smakiem słonym i słodkim. Jeśli nasz wywar rybny był gotowany z dużą ilością warzyw, które nadały mu słodycz, można zrezygnować z cukru dodawanego do smażonej cebuli.